Contact

  • Glossary on Gender Equality, Disability, and Social Inclusion

    Glossary on Gender Equality, Disability, and Social Inclusion

    As an Indonesian interpreter, it is crucial to have a comprehensive understanding of terminology related to gender equality, disability, and social inclusion. This glossary aims to provide 30 key terms in English along with their translations in Indonesian, empowering interpreters to effectively communicate and promote inclusivity in their work. Gender Equality (Kesetaraan Gender): Disability (Disabilitas): Read more

  • Hypocrisy Unveiled: English Proverbs Exposing the Accuser

    Hypocrisy Unveiled: English Proverbs Exposing the Accuser

    Proverbs have a remarkable way of encapsulating profound truths in concise and memorable phrases. For interpreters, understanding proverbs is critical as they play a significant role in cultural comprehension and effective communication. The Indonesian proverb “maling teriak maling,” which translates to “a thief cries thief” in English, sheds light on the tendency of guilty individuals Read more

  • The Importance of Understanding Proverbs for Interpreters

    The Importance of Understanding Proverbs for Interpreters

    Proverbs are concise and memorable expressions that convey profound truths and wisdom. For interpreters, understanding proverbs is crucial as they play a significant role in effective communication and cultural comprehension. In this article, we will explore why interpreters need to understand proverbs and the benefits it brings to their work. In conclusion, understanding proverbs is Read more

  • Glossary of Decarbonization Terms

    Glossary of Decarbonization Terms

    As interpreters play a crucial role in facilitating effective communication in various fields, including decarbonization, here is a mini glossary of 30 commonly used terms in the context of decarbonization: This glossary aims to provide a starting point for Indonesian interpreters working in the field of decarbonization. It is important to note that interpretations may Read more

  • the Indonesian Proverb “Bagai Kacang Lupa Kulitnya”

    the Indonesian Proverb “Bagai Kacang Lupa Kulitnya”

    Proverbs have a remarkable way of encapsulating wisdom and conveying profound truths in concise and memorable phrases. The Indonesian proverb “Bagai Kacang Lupa Kulitnya” translates to “like a peanut forgetting its shell” in English. This proverb reminds individuals not to forget their origins or neglect those who have helped them. In this article, we will Read more

  • Tips to Prevent Voice Strain as an Interpreter

    Tips to Prevent Voice Strain as an Interpreter

    As an interpreter, your voice is your most valuable tool. However, the demands of the job can put a strain on your vocal cords, leading to voice fatigue and potential long-term damage. To ensure your vocal health and maintain your effectiveness as an interpreter, it’s crucial to take proactive steps to prevent voice strain. This Read more